The ancillary tool according to the invention comprises a plate which defines a convex surface intended to bear against the glenoid cavity of a patient's scapula and which forms a directional guide for a drilling, fashioning or like member. To allow the surgeon to apply this member in a chosen direction, the tool comprises means for adjusting the position of the guide with respect to the plate.