A method for displaying written text during the preparation of a text message to be transmitted by a mobile radio terminal. Written text entered by a user is displayed. A graphical text message break is displayed between characters of the written text associated with a first text message payload and characters of the written text associated with a second text message payload, the first and second text messages used to transmit the written text as a multipart text message.