A combined cosmetic or therapeutic preparation having a carrier system comprising membrane-forming lipids and at least two active ingredients which are selected from at least two of the groups (a) anti-coagulants, (b) vasoprotective agents and (c) microcirculation-promoting substances. The invention also includes the method for making the preparation from its ingredients.