A new and distinct cultivar of Argyranthemum frustescens plant named `Argyrayesi` characterized by its upright and rounded plant habit, good field performance, dark green coloured leaves, freely flowering with numerous inflorescences per plant, and daisy-type inflorescences with yellow-colored ray florets and golden yellow-colored disc florets.