A deep-water intake system includes a water intake duct (7) which is connected to a turret (4) of a turret-moored vessel (1). The turret (4) is used as a swivel for the large-diameter deep-water intake duct (7) while the vessel can freely weathervane around the turret.