A system for monitoring a computer software system includes a first user actuated tuning knob for allocating space in memory for performance monitoring; a second user actuated tuning knob for a specifying time out value for in-flight units of work; and a transaction monitor responsive to the first and second user actuated tuning knobs for accumulating in synonym chain cells in the allocated space timing statistics for a plurality of in-flight units of work.