A storage unit for a portable radio-communication device includes a main
data carrier and a contactless chip associated with the main data
carrier. Device data descriptive of the storage unit is transmitted to
the portable radio-communication. Further, a warning is transmitted to
the portable radio-communication device in response to a storage unit
wanted notice. A powering signal is transmitted to the contactless chip.
The powering signal provides power to the contactless chip and is
modulated with data. Specific data sent by the portable
radio-communication device is stored on the contactless chip and, on
request, data is returned.