A method for generating HTML based on common XSLT includes retrieving XML data from a data provider in response to a request from a client, the XML data comprising at least one dataset associated with at least one SVG tag or at least one table tag. The retrieved data is dynamically transformed using a common XSLT file. One HTML page is automatically generated for each dataset included in the retrieved data at least partially based on the transformation, each HTML page comprising at least one table or one SVG chart.