Process for the preparation of a functionalized silicone oil by hydrosilylation of synthons in the presence of at least one organohydrosilicon compound, characterized in that: (1) the synthons hydrosilylated with the organohydrosilicon compound are identical or different, and comprise at least one hydrocarbon-comprising ring in which is included at least one oxygen atom, (2) the said hydrosilylation reaction is carried out in the presence of a homogeneous catalytic system comprising (i) a metal, preferably a complexed metal, chosen from the group consisting of cobalt, rhodium, ruthenium, platinum and nickel and (ii) a heterocyclic organic compound chosen from lactones, lactams, cyclic carbonates and cyclic carbamates.