A method and apparatus for breaking complex X86 segment operations and segmented addressing into explicit sub-operations so that they may be exposed to compiler or translator-based optimizations.