A control device for gas is provided with a pivotable flap mounted between
side walls of a guide duct. A receiving pocket for the insertion of a
drive element (motor) is provided on one of the side walls and is
oriented in such a way that, after insertion, the output shaft of the
drive element is in engagement with the flap. This receiving pocket may
be arranged so that the drive element is inserted coaxially with respect
to the pivot axis of the flap or transversely thereto, or if the
receiving pocket extends into the interior of the duct, the pivot flap is
provided with a corresponding cut-out.