Compositions and methods for protecting a plant from an insect pest are provided. In particular, nucleic acid sequences encoding insect protoxins modified to comprise at least one proteolytic activation site that is sensitive to a plant protease or an insect gut protease are provided. Cleavage of the modified protoxin at the proteolytic activation site by a protease produces an active insect toxin. Methods of using the modified insect protoxin nucleic acid sequences and the polypeptides they encode to protect a plant from an insect pest are provided. Particular embodiments of the invention further provide modified insect protoxin compositions and formulations, expression cassettes, and transformed plants, plant cells, and seeds.