A hydraulic power steering system with a steering gear and a hydraulic
actuator for supporting a steering wheel actuation by the driver of a
vehicle, in particular a motor vehicle, includes components for actively
applying an additional steering torque, the components for actively
applying an additional steering torque including at least one additional
torque actuator and a steering torque detector being mounted as a module
on a steering wheel shaft that connects the steering wheel to the
steering gear.