Subject matter includes an extensible information system, such as an exemplary content management system, and related methods for classifying, prioritizing, and localizing resources and associated content elements. The subject matter allows content to be described, classified, prioritized, and localized with increased flexibility and extensibility over conventional techniques without having to change a data structure of an exemplary content management system hosting the subject matter.