A process for the production of carbohydrate partial esters by transesterification of glycoses with fatty acid esters in the presence of emulsifiers and a catalyst mixture, to produce products with utility in the production of foods, cosmetic preparations, and in superabsorbancy applications.