A method for determining the contents of a host response to a client query by detecting patterns expected in the data displayed in the host response, and outputting the data in the format of the detected pattern to the client. The pattern may be expressed using extensible markup language and regular expressions to form a compact and precise notation for the pattern.