Detection of the overstepping of design loads of an aircraft tailplane may include determining current bending and twisting moments applied to the aircraft. The determined bending and twisting moments are compared with a safety envelope to determine the risk of developing permanent deformations on the tailplane. A determination is made as to whether a structural inspection of the tailplane should be performed based on the comparison result.