A device for associating image areas with audio recordings includes a user-programmable image holder having a touch-sensitive surface. Logic circuitry within the image holder is operative to define at least one image area and to associate the image area with an audio signal. The image area is defined, by the device, in response to physical contact applied to the image area on the touch-sensitive surface. A non-volatile memory for storing the audio signal is memory mounted within the user-programmable image holder and electrically connectable to the logic circuitry. Also provided a method for associating image areas with audio recordings using a user-programmable image holder having a touch-sensitive surface.