An apparatus, method, computer system, and computer program product to optimize space available for displaying text descriptions in a limited area, such as a sidebar. Space is optimized by displaying only the maximum portion of the text describing each selection that will fit within the limited area, thereby allowing space to display additional text descriptions in the remaining portion of the limited area. Positioning a pointer over the maximum portion of the text causes the complete portion of the text to be displayed. The complete portion of the text can serve as a link to content related to the text. Space is also optimized by providing a thin scroll bar to add space for displaying content within a window.