A front-end server for temporarily holding an operation request for a NAS server, which is sent from a predetermined client, is interposed between the NAS server and clients on a network. This front-end server holds information concerning a correlation among data files stored in the NAS server, optimizes the operation request received from the client based on the information, and transmits the operation request to the NAS server.