A procedure to diagnose a fuel tank ventilation system of a motor vehicle
and a device to implement the procedure are proposed. The fuel tank
ventilation system contains at least one first ventilation pathway
discharging into the air intake area of the internal combustion engine
downstream behind a supercharger as well as at least one second
ventilation pathway discharging into the air intake area upstream in
front of the supercharger. Provision is made for a diagnosis with at
least two partial diagnoses, whereby the first partial diagnosis
pertaining to the first ventilation pathway is implemented, if the intake
manifold pressure in the discharge area of the first ventilation pathway
is smaller than the fuel tank system pressure; and the second partial
diagnosis pertaining to the second ventilation pathway is implemented, if
the intake manifold pressure in the discharge area of the first
ventilation pathway is greater than the fuel tank system pressure. An
error signal is provided, if at least one of the partial diagnoses
generates a partial error signal.