The invention relates to an energy and media connection module for coating installations. Said module serves for supplying with cooling water, compressed air, process gases, signal, control and cathode power. It can be moved from one coating chamber to another coating chamber along a coating line by a single person in a short time. Further, it is possible to separate the energy connection module from a coating chamber for maintenance or displacement purposes without mechanically demounting all connections.