A protocol gateway for setting up multimedia sessions between a first terminal, using a first protocol (for example H.323), and a second terminal, using a second protocol, said first protocol requiring the determination of a master, which protocol gateway is characterized in that it has available to it means for forcing said first terminal to assume the role of master.