A medical technology device has an x-ray CT imaging system and a magnet system for generation of a radio-frequency alternating magnetic field for treatment of a tumor injected with ferrite nanoparticles, the x-ray CT system and the magnet system being combined to form a unitary structure. Imaging and tumor therapy can be conducted with one apparatus, and the monitoring of the course of the tumor therapy is simplified.