A system for the degradation treatment of organics in organically-polluted
water is provided with a treatment tank for receiving, as the
organically-polluted water, sewage or wastewater from a food-related
factory. The treatment tank includes an inlet, an outlet arranged at a
position upper than a vertical position of the inlet, and at least one,
preferably plural air diffuser pipes for intermittently feeding
oxygen-containing gas into the organically-polluted water in the
treatment tank. The air diffuser pipe(s) are arranged at a position lower
than the vertical position of the inlet such that an aerobic zone and an
anaerobic zone can be formed in an upper part and a lower part of the
treatment tank to effect degradation of soluble organics in the
organically-polluted water primarily with aerobic bacteria and to effect
degradation of solid organics in the organically-polluted water primarily
with anaerobic bacteria, respectively.On a side lower than the vertical
position of the air diffuser pipe(s) as first air diffuser pipe(s), at
least one, preferably plural second air diffuser pipe can be desirably
arranged to intermittently feed oxygen-containing gas into the
organically-polluted water in the treatment tank such that the
organically-polluted water can be agitated as a whole. A process is also
disclosed for the degradation treatment of organics in
organically-polluted water.