A method for separating a portion of extruded material from the continuous strip leaving an extruder, consisting of passing in front of the extrusion nozzle withdrawal means associated with at least one cutting means; said withdrawal means and said at least one cutting means are made to move independently of each other with velocities, in the sense of vectors, which differ from each other and differ in relation to the material portion separated.