The present invention provides an optical system for illuminating and
viewing a target in which an illumination element and a receiving means
are disposed behind a single optical window, and which obtains data
essentially free of backscatter and stray light. The optical window of
the optical system is configured such that it defines a shape having at
least one focal curve, i.e., an ellipsoid shaped dome. The illumination
element and the receiving means are geometrically positioned on the focal
curve plane or in proximity of the focal curve plane, such that, when
illuminating, rays from the illumination elements, that are internally
reflected from the optical window, will not be incident on the receiving
means.