Processing a communication session involves accessing a database storing features that include caller preferences associated with a caller and callee capabilities associated with a callee. Rules for processing a communication session are retrieved. Each rule specifies a condition and an action to be performed if the condition is satisfied. The rules are applied to at least one of the features to yield a determined action, and a communication session is processed in accordance with the determined action.