A portable personal navigation device having at least one receiver for receiving radio waves and an output unit for outputting audio signals, where the receiver is configured to receive radio programs and where the output unit is configured to play back the radio programs.