The invention relates to an operating unit, especially for operating a multimedia system in a motor vehicle, comprising an operating element that can be rotated about an axis (z), that can be moved along said axis of rotation (z) and that can be locked in a position (0, 1) on said axis (z). The operating element can also be moved on an plane (x, y) that is orthogonal relative to said axis (z) in order to control the movement of a cursor that can be shown on a display in any given direction.