Apparatus, and an associated method, for facilitating synchronization of databases connected by way of a radio air interface. Changes to a data record embodied at the network part are detected by a detector. A mapping is performed by a mapper, and a synchronization request is generated by a synchronization request generator. The synchronization request is filtered by a filter, and converted into form to permit its efficient communication upon the radio air interface to a mobile node pursuant to a synchronization session.