A heat exchanger apparatus enables the temperature of a liquid located external to the apparatus in a recirculation loop to be controlled by heat transfer within the apparatus. A manifold fitting is also provided for distributing fluid from multiple conduits to a single conduit.