Production of diesel oil from hydrocarbon-containing residues in an oil circuit with solids separation and product distillation for the diesel product with energy input by means of pumps and counterrotating agitators and by the use of fully crystallized catalysts of potassium, sodium, calcium, and magnesium-aluminum silicates, where all surfaces are cleaned continuously by the agitator mechanisms.