An energy storage system for a motor vehicle is provided, including an
electric machine, which can be operated at least as a generator, for
generating a generator current; a vehicle electrical system battery,
which is connected to the electric machine in parallel; a capacitor unit,
which is connected to the electric machine in parallel; and a controller
for controlling the electric machine. The controller is configured such
that if the vehicle is in the boost or braking operating mode, the
battery of the vehicle electrical system is charged with a maximum
battery charging current, whereas in all other cases the battery of the
vehicle electrical system is charged by a battery charging current that
is adjusted as a function of the charge state of the battery of the
vehicle electrical system. Therefore, in order to adjust the battery
charging current as a function of the charge state of the battery of the
vehicle electrical system, three different charge states are considered.