A fire simulation method and system for simulating ammunition from a weapon. The method includes determining a trajectory of the simulated ammunition, emitting a light beam along a simulation axis, and coding said light beam with information. The method includes determining a point in time when the simulated ammunition passes a target, determining a value related to the distance between the simulation axis and a momentary position of the simulated ammunition along the trajectory at that point in time, and emitting the light beam coded with the determined value during a predetermined time period.