Methods and apparatus are configured to provide data to render (medical) images using direct volume rendering by electronically analyzing a medical volume data set associated with a patient that is automatically electronically divided into a plurality of local histograms having intensity value ranges associated therewith and programmatically generating data used for at least one of tissue detection or tissue classification of tissue having overlapping intensity values.