The connection of a rudder unit on the fuselage of an aircraft frequently
leads to an inhomogeneous flow of forces in the connecting region between
the rudder unit and the fuselage or even to an offset of the flow of
forces relative to the centroidal axis, e.g., due to multiple-bolt
connections. This is extremely disadvantageous with respect to static
considerations. One embodiment of the present invention proposes a
connection for a rudder unit on an aircraft fuselage, in which the flow
of forces resulting from the connection between the rudder unit spars and
the fuselage frames extends in a largely homogenous fashion from the
rudder unit spars to the fuselage frames and into the fuselage. The
connecting elements are advantageously arranged within the rudder unit
and the fuselage in such a way that no additional enveloping aerodynamic
fairings are required that would result in an additional increase in the
aerodynamic drag.