A motor vehicle reinforcing structure includes an instrument panel
crosspiece (1) fixed between the left and right front pillars (2) of the
vehicle, and a hollow tube (7) having a length substantially less than
the instrument panel crosspiece (1) and substantially parallel to the
instrument panel crosspiece, and the hollow tube (7) being fixed to an
end portion of the instrument panel crosspiece (1). The hollow tube (7)
is rigidly fixed to the instrument panel crosspiece by first and second
linking elements (8, 9) so as to form a quadrilateral therewith and
through its end proximate the end of the instrument panel crosspiece (1)
to the pillar (2) adjacent the vehicle by a threaded element (20) whereof
the axis is parallel to the axis of the hollow tube (7) and is inscribed
in an inner volume of the hollow tube (7).