A power assist system for a motor vehicle subsystem having a component
support structure is described. The power assist system comprises a fluid
reservoir, a pump having an inlet for receiving a fluid from the
reservoir and a pump securing structure including at least one aperture.
The system additionally includes at least one fastener. The reservoir
fluid outlet is directly coupled to the pump inlet and the at least one
fastener secures the reservoir mounting structure by passing directly
through the pump mounting structure and attaching to the motor vehicle
component support structure.