A fish-safe screened water diversion apparatus having an input and diverted and non-diverted outputs. Water or other fluid is directed substantially downward under the screen at the input and preferably flows under the screen in a substantially unimpeded manner to the non-diverted output or substantially upwardly and/or diagonally through the screen to the diverted output. Various diversion apparatus and screen embodiments are disclosed.