A data output method for rendering at an output device content accessible with an information apparatus, includes obtaining at the information apparatus one or more rasterization parameters corresponding to the output device and conforming at the information apparatus at least part of the data content into one or more output images with said one or more rasterization parameters. An intermediate output data is transmitted from the information apparatus to an output controller that is distinct from the information apparatus and associated with the selected output device, the intermediate output data including one or more output image. The intermediate output data is converted at the output controller into an output data acceptable for rendering at the output device.