The invention relates to a method and a device for the production of pure
steam. A falling-film evaporator is used. Of the water-steam mixture
leaving the evaporator unit, part of the water is collected at the bottom
of the device, and a fraction mainly consisting of steam enters a rising
spiral channel for the separation of impurities. In the periphery of the
spiral channel apertures are provided for separating impurity-containing
droplets, which condense on a surface outside the apertures. The liquid
formed is removed from the device. The water phase collected at the
bottom enters a recycle line connected to the feed end of the evaporator
unit. Feed water is supplied to the recycle line to compensate for pure
steam consumption.