Nowadays in aircraft on-board inert gas generation systems (OBIGGS) are
used to generate inert gases. Cooled bleed air of engines or auxiliary
turbines is fed to said OBIGGS systems. According to an embodiment of the
present invention, an air supply device for an OBIGGS system in an
aircraft is proposed that comprises a bleed position (1,2). By way of the
bleed position (1,2), air from an air conditioning unit (4,5) on board
the aircraft can be bled and can be fed to the OBIGGS system. There is
thus no need for an additional heat exchanger and an additional ram-air
channel. Maintenance expenditure and air resistance are thus reduced.