Various methods formulated using a geometric interpretation for identifying bilingual pairs in comparable corpora using a bilingual dictionary are disclosed. The methods may be used separately or in combination to compute the similarity between bilingual pairs.