The method for the manufacture of foamed or foamable polymer particles employs a mixture of a polymer melt and a recycled polymer melt produced from recycled, propellant-containing polymer particles. The associated plant for the manufacture of the foamed or foamable polymer particles is provided with an apparatus for the processing of recycled, propellant-containing polymer particles.