The invention is concerned with a biologically based test system for the detection of inorganic and organic pollutants in water samples. In particular, the present invention is concerned with the development of a strategy for the control of background expression of biosensors in the biologically based test system. Furthermore, the present invention provides a test kit for determining concentrations of inorganic and organic pollutants in water samples, the test kits are suitable for field tests.