In a method and system for simulating a magnetic resonance image of an examination subject, imaging parameters are determined that correspond to an imaging sequence that will be used to generate a magnetic resonance image of an examination subject, this being the magnetic resonance image that is to be simulated. At least one item of anatomical information of the subject is determined, and signal-to-noise information of the MR system, with which the magnetic resonance image of the subject will be generated, also is determined. The magnetic resonance image is simulated in a processor in real time dependent on the determined imaging parameters, the determined anatomical information, and the determined signal-to-noise information. The simulated magnetic resonance image is then visually displayed.