An assembly for wireless energy communication to an implanted device comprises an external belt (7) accommodating a wearer control (1) followed by controller (2), a battery pack (4), an inverter (3), a transmission coil (8) connected in parallel by a plurality of capacitors, and an infrared transceiver 9. Provided furthermore is an implanted device comprising a receiver coil (11) having the same dimensions as the transmission coil (8), a rectifier following said receiver coil (11), an infrared transceiver (10) followed by a controller and an sensor assembly (17) assigned thereto as well as a battery pack (16) for powering said implanted device via an energy manager (14).