A method for separating a volume of a composite liquid into at least a
first component and a second component is performed in a centrifuge
cooperating with a separation bag containing the volume of composite
liquid. The separation bag is connected to at least a first component bag
and a second component bag. The separation bag is spun so as to
centrifuge the volume of composite liquid and cause the sedimentation of
the at least first and second components. When the at least first and
second components have sedimented, the first component is transferred at
least one first transfer flow rate into the first component bag. When the
first component has been transferred into the first component bag, the
second component is transferred into the intermediate component bag at
least one second transfer flow rate that is different from the at least
one first transfer flow rate.