A method for manufacturing a pigmented ink includes the steps of a)
preparing a pigment dispersion in a dispersing installation; b) charging
the dispersing installation with a washing liquid; c) discharging the
washing liquid from the dispersing installation; and d) adding the
discharged washing liquid to the pigment dispersion.